Portugalske zgodbe nosijo svojstven pečat portugalskih ljudi z njihovo zgodovino in vsakdanom, ki je kljub temu, da pripada Evropi, poseben. Zakaj? Zaradi zemljepisne lege dežele, ki je portugalsko dušo zavezala morju. V vsej zgodovini so čez morje odhajali pomorščaki in puščali v tisti, ki so čakal...
Preprost, a pomensko kompleksen naslov Valovanje dobro ponazarja kvalitete pesniškega jezika Erike Vouk: njeno podobje je večinoma mehko in prosojno kakor bistra voda, ki lomi valovanje svetlobe in na ta način kaže presenetljive slike sveta; njena metaforična invencija je spreminjasta kakor morski v...