V vrečki ni artiklov.
Dnevnik srbske gospodinje - Zbirka Sanje
Dnevnik srbske gospodinje je pomemben kamenček v mozaiku literature, ki poskuša ubesediti stisko in tragično usodo malih ljudi ob razpadu nekdanje Jugoslavije. Poleg osebne izpovedi nam natančno izriše sociološko podobo srbske družbe ob prelomnih dogodkih s konca dvajsetega stoletja.

Slovenskim bralcem, ki so odraščali v Titovi Jugoslaviji, razkriva paleto že skoraj pozabljenih podob, zvokov, vonjev in okusov. Ob podoživljanju smešnih, veselih, žalostnih in pogosto tudi travmatičnih prizorov tistega časa spoznavamo, da smo odraščali ob enakih ritualih in da imamo z nekdanjim »bratskim narodom« več skupnega, kot bi si hoteli priznati.

Roman je kljub navidezno preprosti zgradbi in neizbrušenemu, skoraj pouličnemu jeziku moč brati večplastno. Kljub poudarjenemu političnemu in sociološkemu kontekstu, je Dnevnik srbske gospodinjepredvsem zgodba o odraščanju, iskanju identitete in z njo povezanih vrednot. 

Roman je kmalu po izidu postal velika prodajna uspešnica, ki je v Srbiji doživela osupljivih 53 ponatisov in je bila doslej prevedena v francoščino in italijanščino.

"Ne verjamem v nobena gibanja, samo v moč posameznika, da se izbori za neko majhno resnico in to naredi samo tako, da se oddalji od medijske manipulacije in sam poišče izvire lepega, plemenitega in vzvišenega." - Mirjana Bobić Mojsilović v intervjuju za Dnevnik

"Pišem o sodobnih moških in ženskah, ki iščejo stavek ali knjigo, ki jim bo spremenila življenje. Ukvarjam se s strastmi z obeh strani spektra." - Mirjana Bobić Mojsilović v intervjuju za Žurnal

O KNJIGI SO DEJALI:

Sanje in uspeh srbske gospodinje ...
- Intervju za Dnevnikovo prilogo Nika

Subtilno poročilo o užitkih in travmah življenja v nekdanji skupni državi, pri čemer ni treba posebej razlagati, da je bilo užitkov neprimerno več ...
- Smilja Štravs, Delo

... nostalgično, nič patetično in zelo zelo sveže.
- Renate Štrucl, Bukla

... težko opisljiva podtalna tragika in že prav rušilna neposrednost. Pojavljata se nenehno, tako v najbolj komičnih epizodah kot takrat, ko Anđelka prostodušno prizna, da ob usodi prebivalcev obkoljenega Sarajeva »ni občutila niti kančka človeške zaskrbljenosti«. Stavek, ki udari, sploh ob misli na to, kako zelo neučinkovito in narejeno je bil prizadet svetovni politični vrh.
- Alenka Vesenjak, Polet (priloga Dela)

... ker je Mirjana Bobić Mojsilović izredno profilirana avtorica (doslej je objavila osem knjig, šest romanov, dve drami in zbirko kratkih zgodb), ki očitno obvladuje vse registre tako žurnalističnega kot tudi literarnega pisanja, je njen roman veliko več kot samo srbska različica Dnevnika Bridget Jones. Naslov je pravzaprav zavajajoč, saj v njem ne gre toliko za izpovedni ton, kot predvsem za obračun s preteklostjo, za spominjanje.
- Gabriela Babnik, Književni listi, Delo 

Moč knjige je v njenem izhodišču, saj avtorica ne izhaja iz stališča, da je bila zaslepljena ali zmanipulirana. Njena izbira je bila prostovoljna, kot tudi obsedenost z dnevno konsumpcijo vladajoče politike ... Junakinja ob drobnih detajlih, ki jih doživi sama, počasi spregleduje in se zave mitov, ki so jo pahnili v siromaštvo blaga in duha.
- Bernard Nežmah, Mladina 

... zrcalna podoba Srbije na prelomu tisočletja in morebitni napotek za iskanje kolektivne katarze.
- Miroslav Akrapovič, Studio City


13381 https://www.cangura.com/media/catalog/product/cache/1/small_image/b0c758deab8348667aa0ba244803f14b/o/v/ovitek_dnevnik_srbske_gospodinje_netv.jpg 978-961-6767-29-3
15.95 EUR 2020-12-10 Zaloga: Na zalogi

Dnevnik srbske gospodinje - Zbirka Sanje

Dnevnik srbske gospodinje - Zbirka Sanje Mirjana Bobić-Mojsilović

Dnevnik srbske gospodinje je pomemben kamenček v mozaiku literature, ki poskuša ubesediti stisko in tragično usodo malih ljudi ob razpadu nekdanje Jugoslavije. Poleg osebne izpovedi nam natančno izriše sociološko podobo srbske družbe ob prelomnih dogodkih s konca dvajsetega stoletja. Slovenskim bralcem, ki so odraščali v Titovi Jugoslaviji, razkriva paleto že skoraj pozabljenih podob, zvokov, vonjev in okusov. Ob podoživljanju smešnih, veselih, žalostnih in pogosto tudi travmatičnih prizorov tistega časa spoznavamo, da smo odraščali ob enakih ritualih in da imamo z nekdanjim &...
Cena: 15,95 €

Podrobnosti artikla Dnevnik srbske gospodinje - Zbirka Sanje

ISBN 978-961-6767-29-3
Leto izdaje 2009
Število strani 253
Dimenzije 14,0 x 20,9
Vezava Ne
Izdal Založba Sanje
Avtor Mirjana Bobić-Mojsilović

O avtorju Dnevnik srbske gospodinje - Zbirka Sanje

Mirjana Bobić-Mojsilović

Mirjana Bobić-Mojsilović

Mirjana Bobić Mojsilović je novinarka in pisateljica, ki živi v Beogradu. Od leta 1979 je objavila že celo vrsto kolumn, intervjujev in esejev v večini srbskih časopisov, kot avtorica in voditeljica je sodelovala v številnih televizijskih oddajah. 

Izdala je več romanov in zbirk kratkih zgodb ter napisala vrsto odmevnih dramskih besedil. Dnevnik srbske gospodinje (2000) je njen romaneskni prvenec, ki je leta 2009 v slovenščini izšel pri založbi Sanje in požel navdušenje slovenskega bralstva. Drugi prevod Bobić Mojsilovićeve v slovenščino je roman Abeceda mojega življenja. 

"Ne vem, če sem kdaj res obžalovala, da nisem živela kje drugje, čeprav sem tudi jaz kot mnogi drugi ljudje na tem prostoru preživela grozne trenutke. Toda moje bistvo je v mojem jeziku – kot pisateljica si nisem mogla zamisliti, da bi živela kje drugje, razen ko sem sanjarila, da sem zelo bogata in da je povsem vseeno, kje sedim in pišem. Čeprav sem začela svoje življenje v žalostni Srbiji, pa se je tisti trenutek, ko sem se začela ukvarjati z literaturo, začelo neko novo, dobro, osredinjeno življenje, ki mi je prihranilo norosti stvarnosti in je prineslo v moj svet New York in Pariz in vse, kar sem želela. Danes, po desetih knjigah lahko rečem, da je moje življenje običajno in hkrati spektakularno – moje knjige so vendarle prevedene v Franciji, Italiji, Slovaški, Češki ... Moje novo življenje se začenja vsakič, ko se pojavi kakšna moja knjiga. Glede izgubljenih let pa, ne bi vzdihovala za njimi kot Prust. Živim zdaj." - Mirjana Bobič Mojsilovič v intervjuju za revijo Obrazi

Več o Mirjana Bobić-Mojsilović

Napišite svoj komentar

Povprečna ocena
5
(0)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Vaša ocena
Cangura zlatnik Pridobite 100 zlatnikov za pisanje kvalitetnih komentarjev (opomba: komentarje bo potrjevalo naše uredništvo).
Dnevnik srbske gospodinje - Zbirka Sanje

Oglejte si tudi