Čeprav je od prve izdaje preteklo že 17 let, je knjiga še vedno aktualna in iskana. Prav to je vodilo avtorico k pripravi druge, dopolnjene izdaje. 
V njej je, na večkratne pobude sodišč, tožilstev in drugih državnih organov, ki se pri svojem delu najpogosteje srečujejo z vprašanji s tega področja, zbrala vse dvostranske pogodbe o pravni pomoči v sodnih postopkih, ki veljajo na ozemlju Republike Slovenije.

V tej izdaji so zbrane vse dvostranske pogodbe o mednarodni pravni pomoči v kazenskih, civilnih in upravnih zadevah, ki veljajo v razmerju Republike Slovenije do drugih držav. Upoštevane so vse spremembe, ki so se po letu 1997 zgodile v zvezi s sprejemanjem aktov o notifikaciji nasledstva dvostranskih pogodb nekdanje Jugoslavije s posamezno državo, ki naj ostanejo v veljavi med Republiko Slovenijo in zadevno državo.

Spremembe so razvidne iz opomb pri pogodbah. Besedo „pogodbe“ je avtorica v naslovu uporabila za vse oblike mednarodnih aktov s področja mednarodne pravne pomoči (konvencija, pogodba, sporazum), saj naziv akta ne vpliva na njeno drugačno vsebino.