Tiha hiša (mehka vezava)

V ribiški vasici blizu Istanbula se pripravlja družinsko srečanje. Fatma, devetdesetletna vdova lokalnega zdravnika, kot vsako poletje pričakuje obisk svojih vnukov. Razlog za odsotnost srednje generacije je v genu nenadne smrti, ki ga ima celoten klan in zaradi katerega ima Fatma v oskrbi tri grobove na vaškem pokopališču. Pripovedniki se iz poglavja v poglavje menjavajo – včasih je to velika matrona, drugič spet služabnik, dva od vnukov ali Hasan. Knjiga je zgoščena, prekipevajoča od premislekov o zgodovini, religiji, spominu, razredni delitvi in politiki. Bralec odpotuje v obmorski turški kraj, kjer spozna čudaško družino in njene sosede, za katere je videti, da živijo na več mestih hkrati: v sedanjosti in preteklosti, v zgodovini, v vsakodnevni stvarnosti in v lastnih svetovih, ki zmorejo biti prostrani in boleče omejeni. Tiha hiša je drugi Pamukov roman. Dogaja se v času pred turškim vojaškim udarom leta 1980 - zgodovinski trenutek, ki je vseskozi močno navzoč v prevladujočih metaforah tradicije, tranzicije in medgeneracijskih trenj.

»Dokaz, da je Orhan Pamuk eden največjih in najbolj preroških piscev političnih romanov.« - The Guardian

»Srhljivo preroški roman.« - Financial Times

»Vrhunsko strukturirano … Osvetljuje korenine islamistične ideologije in prikazuje probleme Turčije … Ni ne polemika, ne zgodovina. Je roman enega od trenutno najboljših pisateljev, ki bo zadovoljil najzahtevnejšega bralca.« - The Washington Times

»Ganljiv portret vsakdanjega življenja v turškem obmorskem letovišču v 80. letih 20. stoletja. … Pamuk nas prestavi v prelomni trenutek zgodovine svojega naroda in zariše čustveni zemljevid sodobne Turčije.« - National Geographic Traveler