Zgodbe

Herodot Halikarnaški, Sofoklov in Periklejev sodobnik, seveda velja s svojimi Zgodbami za klasika in utemeljitelja slehernega zgodovinopisja. Osrednji del njegove zgodovine je je Darejev in Kserksov pohod nad Grke in prav v tem delu najbolj izrazito pridejo do izraza vrline njegove zgodovinske metodike. Čeprav zgodovinsko vzročnost utemeljuje z voljo bogov in hybrisom človeškega delovanja ter prepleta svoja poročila s številnimi legendami, je do danes njegovo delo ostalo temeljit priročnik za razumevanje ne samo vojaške in politične, ampak tudi kulturnih, etnoloških in geografskih pogledov starih Grkov na svoj čas in prostor. Zgodbe so izšle v slovenskem prevodu Antona Sovreta v dveh delih letih 1953 in 1955 in so slovenskemu bralcu z redkimi izvodi, ki so se ohranili v knjižnicah, težko doseglive. Zato se je Slovenska matica odločila z ponatis, ki ga je z novo spremno besedo in z novimi spoznanji, ki ga je prinesel čas na tem področju, pospremil prof. dr. Kajetan Gantar...