Zgodbe iz Portugalske - Antologija portugalske kratke proze - Zbirka Izmenjave

Portugalske zgodbe nosijo svojstven pečat portugalskih ljudi z njihovo zgodovino in vsakdanom, ki je kljub temu, da pripada Evropi, poseben. Zakaj? Zaradi zemljepisne lege dežele, ki je portugalsko dušo zavezala morju. V vsej zgodovini so čez morje odhajali pomorščaki in puščali v tisti, ki so čakali na njihovo vrnitev, praznino, upanje, hrepenenje. Ne nazadnje tudi zaradi odmaknjenosti od preostale Evrope, saj so bili Portugalci dolgo časa bolj orientirani proti Braziliji. Portugalska duša je precej podobna naši, nič kaj ni romansko temperamenta, temveč bolj zasanjana in melanhonična, enkako slovanska. Zato se bodo slovenski bralci zlahka vživeli v predstavljene zgodbe.